Shoxx 234 - Ruki interview part 2

RUKI INTERVIEWBeautiful Murky Part 2 Interviewer:  Going back in the past, still almost 30 years ago, the fusion of digital and human sound (made by humans) came in different forms even in the folk music inside and outside the country. So the GazettE, now as a band, what is trying to do is probably a radically original dimension, isn't it? Ruki: At least for what I know it that there aren't lot of bands which do this kind...

Read More

Shoxx 234 - Ruki interview part 1

RUKI INTERVIEWBeautiful Murky Part 1 Interviewer: Finally, the vocal recording for DIVISION ended the other day. Ruki: Yes, we just finished last week. Interviewer: The work done until now gives the impression that it continues without arrest, isn't it? Ruki: mah, basically yes. It's just that there are really lots of difficult songs in this album. Maybe it's better to say that I made them difficult. *laugh* Interviewer: By the...

Read More

HETERODOXY TOUR - 30/07 @ Zepp Nagoya

SETLIST 01. Filth in the beauty 02. VORTEX 03. cockroach 04. 32口径の拳銃 - 32 Koukei no Kenjuu 05. 赤いワンピース - Akai one piece 06. Psichedelic Heroine 07. ガンジスに紅い薔薇 - Ganges ni akai bara 08. 白き優鬱 - Shiroki yuutsu 09. CALM ENVY 10. AGONY 11. CLEVER MONKEY 12. VERMIN 13. HEADACHEMAN 14. MAGGOTS 15. DISCHARGE ENCORE E1. Ride with the rockers E2. SLUDGY CULT E3. Hyena E4. The $ocial Riot Machine E5. LINDA～candydive Pinky heaven DOUBLE ENCORE WE1. 関東土下座組合...

Read More

DIVISION composers

DISC 1: 01. [Depth] - Ruki 02. 歪 (Ibitsu) - Ruki 03. 籠の蛹 (Kago no Sanagi) - Kai 04. ヘドロ (Hedoro) - Uruha 05. 影踏み (Kagefumi) - Uruha (ballad) 06. 余韻 (Yoin) - Aoi 07. [Diplosomia] - Ruki DISC 2: 08. [XI] - Ruki 09. Derangement - Ruki 10. Required Malfunction - Ruki 11. Dripping Insanity - Ruki 12. Attitude - Ruki 13. Gabriel on the Gallows - Uruha 14. [Melt] - Uruha...

Read More

HETERODOXY TOUR - 27/07 @ Zepp Fukuoka

SETLIST 01. Vortex 02. Sludgy cult 03. COCKROACH 04. 赤いワンピース - Akai one piece 05. Psychedelic Heroine 06. 春雪の頃 - Shunsetsu no koro 07. The invisible wall 08. 菫 - Sumire 09. Calm envy 10. Agony 11. Clever monkey 12. Vermin 13. Headache man 14. Filth in the Beauty 15. Discharge ENCORE E1. Ride with the rockers E2. SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY E3. 泥だらけの青春 - Doro Darake No Seishun E4. Ruder E5. LINDA～candydive Pinky heven E6. 関東土下座組合 - Kantou...

Read More

Kai - HETERODOXY PAMPHLET Q&A

Kai - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Q: When you take a break during rehearsal or live rehearsal, how do you spend your time? If there are some funny facts, please let us know.A: There are only super boring facts and talks. But it's something that occurs since a long time. Isn't it awesome? *laugh* Q: What's the thing that you do everyday and can't help not doing it?A: I practise, even if not every day. Q: Tell us...

Read More

Aoi - HETERODOXY PAMPHLET Q&A

Aoi - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Q: Which is your most embarrassing moment until now?A: I don't think it's something to be told on purpose to people. Q: You are with the GazettE for 10 years, are there things that you would like to take as example and make you dignified?A: Maybe there aren't. Because we are different from each other so the meaning we give to 'values' is different. If we think about things with the...

Read More

Ruki - HETERODOXY PAMPHLET Q&A

Ruki - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Q: If you had maximum 2 or 3 years left to live, how would you spend your remaining time? (don't say things like: have fun or doing things I like to do, please)A: It wouldn't change anything from now. Q: What is the most important thing for you?A: The band. Q: If you have to associate a color to HETERODOXY, what will it be?A: Monochrome. Q: Is there something you would like to do this...

Read More

Uruha - HETERODOXY PAMPHLET Q&A

Uruha - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Q: Which is the scene that got stuck in your heart until now?A: Tokyo Dome live. Q: If you wouldn't be a part of a band, which job do you think you would do now?A: I don't know why but I think it will be something in which I have to handle machineries. Q: During your day off, how much time do you play instruments more or less?A: There are moments during which you play and other during...

Read More

Reita - HETERODOXY PAMPHLET Q&A

  Reita - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation Q:What's the most expensive thing you've bought recently?A: Maybe the car.. Q: What kind of part time job did you do? A: Packing in an industrial bakery. I was very famous for my ability. Q: You are busy all days now, during this period, what's the thing that -according to you- relaxed you, let you caught your breath again or distracted you?A: Playing games. Q: Among all lives...

Read More

Translation Archive

Magazines Shoxx:  Shoxx 234 - Ruki  (1/2) & (2/2) Shoxx 235 - Album Interview (1/1) || Song Interview (1/2) & (2/2) Shoxx 236 - Song Interview (1/2) & (2/2) || Aoi & Uruha Interview (1/1) || Reita & Kai Interview (1/1) Pamphlets HETERODOXY Q&A: Ruki ; Uruha ; Aoi ; Reita ; Kai GROAN OF DIPLOSOMIA 01: Aoi (1/3) ; (2/3) ; (3/3) || Uruha (1/3) ;  Live Reports 2012. HETERODOXY Tour: 27/07 ; 30/07 ; 08/08 ;...

Read More