Monday, July 23, 2012


Ruki - the GazettE HETERODOXY PAMPHLET Q&A translation
  • Q: If you had maximum 2 or 3 years left to live, how would you spend your remaining time? (don't say things like: have fun or doing things I like to do, please)
    A: It wouldn't change anything from now.
  • Q: What is the most important thing for you?
    A: The band.
  • Q: If you have to associate a color to HETERODOXY, what will it be?
    A: Monochrome.
  • Q: Is there something you would like to do this summer?
    A: Go to Mexico.
  • Q: the GazettE is currently a renowned band in Japan and from a WorldWide point of view too. Moreover, bands like SuG and D=OUT made AsiaTour abroad. Do you have in mind to do something abroad too when it will be time?
    A: When will it be time?
  • Q: If you could say something to your past self, what would it be? m(__)m
    A: Let's do things in the best way ??
  • Q: It's been 10 years since the GazettE are together, was there a time when the danger of breaking up because of members conflicts was a possibility?
    A: Yes.
  • Q: Please tell us which is the smell that you like the most in this world.
    A: Kinmokusei.
  • Q: What do you think is the good thing about the GazettE?
    A: There aren't uncool guys.
  • Q: Probably, since you first formed the band, your biggest dream was to do Tokyo Dome's live and party the 10th anniversary. Now that you've reached all of these goals, do you have an other big dream to pursue?
    A: Keep doing like that with the band as long as we can.
  • Q: Congrats for DIVISION completion and the long producing time, good job! A question to all members. During these 10 years, during your meetings in order to chose songs, was there a musical piece that carried out a radical metamorphosis since the first impression? Could you tell us some typical band hitches and effective sounds born from the non predicted surprise during the production process? And if there is a secret episode about the birth of the still unknown the GazettE's piece?
    A: Kai's song that is in DIVISION.
  • Q: When you create music or lyrics, in which moment do phrases or words come to your mind?
    A: When we catch our breath.
  • Q: the GazettE managed to reach the 10th anniversary, I think it's not easy at all for a band to keep going on for 10 years. Which was the most important reason that helped you keep going on until now?
    A: The thing that it didn't even cross our mind to leave the band.
  • Q: I think that everyone knows what it means failure in their lives. Were there for the GazettE failures? If yes, how did you manage to raise again?
    A: There were, but since I hate failures, I committed myself even more.
  • Q: the GazettE, do you rewatch old lives?
    A: We do.
Please don't steal our work.

0 commenti:

Post a Comment